Moja Córka chce wrócić do polski

Mieszkamy w Niemczech całą rodziną (Ja, mąż i córka) od 2009/2010 Roku. Nasza córka uczy się od 3 klasy podstawowej w Niemieckiej Szkole. Za 1.5 roku kończy Real Schule Plus (Realschulabschluss). Umie bardzo dobrze Niemiecki (Pisownie i Mówienie). Nasza córka po ukończeniu szkoły chcę wrócić do Polski i pójść tam do liceum/technikum i na studia na wydział Germanistyki (Chce mieszkać w przyszłości w Polsce i pracować jako tłumacz przysięgły). Mi i Mężowi wydaję się że córka nie podoła w liceum/technikum, ona jednak uparcie stawia na swoim. Nie ma za dużych problemów z polską gramatyką, ale często zamiast po polsku zdania układa po niemiecku. Nie zna również wiedzy ogólnej, z niemieckiej niby coś tam wie, ale to zupełnie coś innego niż w Polsce. Sądzicie że powinniśmy zgodzić się na jej powrót czy zmusić do zostania w Niemczech ?

2016-02-22 00:00:00

daga3110